越南議會已于2020年6月8日根據第102/2020/QH14號決議（第102號決議）批準了《越南—歐盟自由貿易協定》（EVFTA），該協定將于2020年8月1日開始生效。EVFTA的知識產權相關條款（第12章）中的一部分將從協議生效之日起直接適用，無需對現行國內法律法規進行任何修改，而其他條款則需在對知識產權法進行修訂后實施。在修訂的《知識產權法》頒布之前（預計于2021年頒布），越南將直接采用EVFTA的臨時條款。

臨時條款（第102號決議的附件3）包括以下內容：

專利

根據EVFTA，越南將首次建立一種新的機制，對因不合理延誤首次上市銷售許可（MA）授權而導致的專利有效期縮短給予藥品專利所有人補償。

第102號決議詳細說明了自2020年8月1日起在越南適用的補償形式，其中包括免除在延遲期內使用受保護發明的費用。但是，專利所有人必須在MA發布之日起的12個月內，向越南知識產權局提交越南藥品管理局（DAV）發出的不合理延誤書面確認書。根據第102號決議，如果在提交日后超過24個月未收到DAV對已提交的MA文件的反饋或意見，則可以確認為延誤。

這對于專利所有人來說是無疑一個好消息。但是，這種補償機制僅是一種獎勵措施，并不能幫助彌補EVFTA條款與知識產權法在這個問題上的差距。實際上，EVFTA建議以專利期限延長的形式進行補償，而不是按照第102號決議的規定進行貨幣補償。

外觀設計

根據現行的《知識產權法》，外觀設計被定義為“以形狀、線條、顏色或其任意組合展示的產品外觀”。不過，當EVFTA自2020年8月1日生效起，定義將更改為“成品或用于組裝成品的組件的外觀。外觀以形狀、線條、顏色或其任意組合展示，并且在產品使用過程中可見”。

簡而言之，EVFTA的規定要求，為了使產品的組件設計可被注冊以得到保護，必須使其在組裝成成品的狀態下可見。而根據越南現行法規，產品的組件也被視為產品，因此通常是可見的。上述更改是為了將成品和成品的組件區分開，因此增加了組件在組裝時必須可見的要求，以符合EVFTA規定。

商標

根據現行法規，如果一個注冊商標可能會使公眾對帶有該商標的商品或服務的性質、質量或地理來源產生誤解，那么必須以“該商標在注冊或獲得保護時不符合保護要求”為由宣告其無效，以停止此類商標的使用。但是，無效程序的期限僅為自授予之日起5年。一旦超過該時限，將無法再使此類商標無效。

此外，上述無效措施只有在商標注冊時已經發生誤導性使用的情況下才適用。如果誤導性使用僅在商標注冊后發生，則沒有可撤銷商標的法律依據。

現在，EVFTA填補了這一空白，規定：“如商標所有人或他人經其其同意在其注冊的商品或服務上使用注冊商標的行為對公眾產生誤導，尤其是涉及商品或服務的性質、質量或地理原產地時，則該商標應予以撤銷，或者根據相關國內法禁止使用。”

因此，在注冊或受保護商標的有效期內隨時可執行撤銷措施，即使該商標在注冊時并未誤導公眾，但其后續使用可能會誤導公眾，則該商標可能會被撤銷。該規定不僅有助于保護消費者的權利，而且還可以提醒商標所有人對其注冊商標進行正確的使用。上述條款規定將于2020年8月1日生效并執行，直至通過《知識產權法》修訂將其轉化為國內法。（編譯自www.lexology.com）

翻譯：王丹　校對：羅先群