——深圳市檢察機關以“知識產權刑事合規指引”推動電子產品翻新產業優化升級

在“中國電子第一街”廣東省深圳市福田區華強北商業街上，中國二手電子交易中心的招牌格外引人注目，來來往往的顧客穿梭于各大二手電子產品回收廠商、店鋪進行咨詢、交易，現場一派繁忙景象。

從過去的“翻新等于山寨”到如今回收翻新二手電子產品市場日益壯大，華強北電子產品翻新產業的有序發展離不開知識產權法治保障的護航。2022年4月，深圳市人民檢察院在總結提煉辦案經驗、深入調查研究與廣泛征求意見的基礎上，制定并發布了《深圳市檢察機關電子產品翻新產業知識產權刑事合規指引（試行）》（下稱《指引》），厘清了電子產品翻新產業合法經營與侵權犯罪的法律界限。

“這是全國首個由檢察機關發布的產業知識產權刑事合規指引，是深圳市檢察機關統籌推進知識產權保護與企業合規改革、知識產權保護與行業治理的一大探索和嘗試?！鄙钲谑腥嗣駲z察院第三檢察部有關負責人介紹，《指引》從必要性指引、禁止性指引、推薦性指引等方面提出了引導產業主動充分披露信息、顯著標注“翻新”標識、清理二手電子產品數據信息、禁止使用易致混淆的稱謂和標識等15條具體指引要求，通過正向引導和負向禁止，有效防止和減少侵權犯罪，全面保護產業從業主體、知識產權權利人和消費者三方合法權益，引導電子產品翻新行業市場化、規范化、合法化運作。

電子產品翻新產業是我國循環經濟發展的重要組成部分，然而由于以翻新機充新機、部分小作坊法律意識淡薄等市場亂象的存在，電子產品翻新商標侵權案件近年來時有發生。如何在現有法律框架下合規翻新，維護知識產權權利人合法權益及公平競爭的市場秩序，成為亟待解決的難題。對此，《指引》明確提出電子產品翻新產業從業者應當以不影響商標識別功能的發揮為標準，充分尊重商標權利人的合法權利，重視合規經營，在從事翻新和相關銷售行為時需要采取有效措施，在遵循一定方式要求的前提下，確保購買翻新電子產品的消費者不會對翻新電子產品的來源產生誤認，避免對商標識別來源的功能造成損害。

《指引》對強化知識產權保護、打造合規翻新良好產業生態的高度重視，獲得了電子產品翻新領域經營主體和行業協會的廣泛好評。上海萬物新生環保科技集團有限公司（下稱萬物新生集團）是一家電子產品翻新行業龍頭企業，其循環經濟產業華南區總部基地于2022年底在深圳正式運營?！啊吨敢吩谏钲谑装l，反映了深圳一流的法治化營商環境及創新的市場氛圍，讓我們集團對在深圳發展的未來充滿信心?！比f物新生集團有關負責人表示，對照《指引》，該集團結合自身實際開展了事前合規相關工作，如顯著標注“煥新”標識、主動詳細披露翻新信息等。

深圳市電子行業協會是全國電子信息行業最具規模的協會之一，擁有1300余家成員單位。該協會成員單位紛紛表示，《指引》為產業發展劃清了法律界限，解除了長期壓在身上的“包袱”，有利于其搶占電子產品翻新領域新興市場，實現華強北商圈迭代升級，助力實現“雙碳”目標。為進一步引導產業健康發展，該協會圍繞《指引》編制并發布了《電子產品翻新術語》等8部團體標準；成立深圳市電子行業協會創新中心，攻克解決了一批行業發展的共性關鍵技術瓶頸，積累儲備了一批核心技術的知識產權，逐步建成以合規經營為底色的全新產業鏈，進一步打造線下循環經濟示范區。

據統計，2022年5月至2023年4月，深圳市檢察機關受理涉及電子產品翻新案件22件，約占商標侵權類案件的17.7%，案件數量相較前一年同期減少近68%，相關知識產權犯罪明顯下降?！跋乱徊?，深圳市檢察機關將密切關注電子產品翻新領域，適時更新合規指引，繼續加強合規宣講，加大辦案力度，進一步加強知識產權綜合保護，保障電子產品翻新產業從業主體、知識產權權利人、消費者三方合法權益，推動實現創新、協調、綠色發展?！鄙钲谑腥嗣駲z察院第三檢察部有關負責人表示。